您现在的位置是：首页>信息 > 正文
ENVY与JEALOUS的区别
2026-06-09【信息】
简介“Envy”和“Jealousy”在中文中常被翻译为“嫉妒”，但它们在英文中有细微的差别。以下是两者的主要区别总结： 项目 ENVY JEALOUS...
“Envy”和“Jealousy”在中文中常被翻译为“嫉妒”，但它们在英文中有细微的差别。以下是两者的主要区别总结：
| 项目 | ENVY | JEALOUS |
| 定义 | 对他人拥有的东西感到羡慕 | 对已拥有的东西担心失去 |
| 对象 | 他人的优势或财富 | 自己已有的关系或物品 |
| 情绪重点 | 羡慕 | 担忧 |
| 常见场景 | 看到别人成功 | 担心伴侣不忠 |
例如：“I envy her success.”（我羡慕她的成功）；“I’m jealous of her attention.”（我嫉妒她对别人的关注）。理解这两个词的区别有助于更准确地表达情感。
上一篇：女音变男音的训练方法
下一篇：last_page
