您现在的位置是：首页>信息 > 正文
矛与盾文言文翻译
2026-05-06【信息】
简介《矛与盾》是出自《韩非子》的一则寓言故事，讲述了一个卖矛和盾的人自相矛盾的荒谬行为。以下是原文及翻译总结： 文言文 现代汉语翻译...
《矛与盾》是出自《韩非子》的一则寓言故事，讲述了一个卖矛和盾的人自相矛盾的荒谬行为。以下是原文及翻译总结：
| 文言文 | 现代汉语翻译 |
| 楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。” | 楚国有个卖矛和盾的人，夸耀他的盾说：“我的盾非常坚固，没有什么东西能刺穿它。” |
| 又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。” | 又夸耀他的矛说：“我的矛非常锋利，没有东西不能刺穿。” |
| 人或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？” | 有人问：“用你的矛去刺你的盾，会怎么样？” |
| 其人弗能应也。 | 那个人无法回答。 |
此寓言讽刺了说话前后不一致、自相矛盾的行为。文章通过简短对话揭示道理，语言精炼，寓意深刻。
上一篇：明侦中何炅穿粉色皮袄是哪期
下一篇：last_page
